Il presepe del Granarone è famoso in tutto il mondo perché unico nel suo genere; a suscitare tanto interesse è il fatto che le figure che circondano la Natività, tutte create da Marijcke, raffigurano uno per uno i reali abitanti di Calcata intenti nelle loro attività. Abbiamo così la signora Ines, piegata sul suo famoso e prolifico orto, la signora Avelia, l'ultima abitante originaria del borgo ad aver lasciato solo di recente la sua casetta e perfettamente riconoscibile con il suo golfino bordeaux, o lo scomparso 'zi Pietro che grazie alla statuina del presepe può continuare a suonare la sua fisarmonica. Ci sono anche Pasquale e Agatina Gasperini, la signora Sista e tanti altri. Ma nel presepe si sono guadagnati un posto anche alcuni abitanti più "recenti" del borgo come lo scultore Costantino Morosin o il Professor Paolo Portoghesi e la signora Giovanna, sua moglie, solo per citarne alcuni. Il Presepe è stato celebrato dalla stampa italiana ed estera ed è ogni anno motivo di curiosità e di attesa per gli abitanti di Calcata; Marijecke infatti tiene accuratamente nascosta l'identità della nuova statuina fino all'8 Dicembre ed ognuno, in cuor suo, spera sempre di vedersi finalmente raffigurato a sorpresa.

   
   
The Nativity stall

The Italian commemoration of Nativity in the form of decorative stables is well-known throughout the world, but the one of the "Granarone" is unique in itself. This is due to the fact that the figures created by Marijcke are personifications of the original inhabitants of Calcata each with its own profession or trade. Each year one new member is added to the collection, the surprise of which is to guess whose turn it is to be included.

 
setstats 1